Das Problem
Officine dei Cedri verkauft typische Produkte aus Kalabrien rund um die Zitronatzitrone: Zitronatlikör und traditionelle Süßwaren. Das Unternehmen wollte einen einzigen Shop, der an verschiedene Kundengruppen zu unterschiedlichen Preisen verkauft und den auch Besucher nutzen können, die kein Italienisch lesen.
Was ich gebaut habe
Ich habe einen zweisprachigen WooCommerce-Shop mit Preisregeln pro Kundengruppe gebaut.
- Italienisch und Englisch – qTranslate mit übersetzten URLs und WooCommerce-Unterstützung, sodass Produkte, Kategorien und Seiten in beiden Sprachen existieren.
- Preise nach Kundengruppe – ein eigener Preis für jede Benutzerrolle, mit der Möglichkeit, den Katalog ohne Preise und stattdessen mit einem eigenen Hinweis zu zeigen.
- Dynamische Preise und Rabatte – Regeln für Produktpreise und Warenkorbrabatte, im Backend festgelegt.
- Versand nach Tabellensätzen – Versandkosten, die aus einer Regeltabelle berechnet werden.
- PDF-Rechnungen – Rechnungen für WooCommerce-Bestellungen als PDF-Dateien.
- Einkaufshilfen – Produktvergleich, Raster- oder Listenansicht, verwandte Produkte, Teilen auf Facebook und Live-Chat.
- Tempo und Sicherheit – Seiten-Caching mit W3 Total Cache, Cloudflare, Backups und Schutz vor Brute-Force-Angriffen.
Womit es gebaut ist
WordPress und WooCommerce mit dem Vintage-Theme Benissimo, qTranslate, Prices by User Role, Dynamic Pricing & Discounts, Table Rate Shipping, WooCommerce PDF Invoice, Yoast SEO und Photo Gallery.
Warum so gebaut
Preise nach Kundengruppe, Rabattregeln und zwei Sprachen greifen auf eine Weise ineinander, bei der leicht Fehler passieren. Deshalb habe ich den Shop zuerst auf einer Staging-Subdomain mit demselben Theme und denselben Preis-Plugins aufgebaut und dort geprüft, bevor er auf die Live-Domain umzog.
