Cette traduction française est fournie pour votre commodité. Seule la version italienne fait foi juridiquement : en cas de divergence, le texte italien prévaut.
Information sur l’utilisation des cookies et des technologies similaires, en application de l’article 122 du Code italien de la protection des données personnelles et des lignes directrices de l’autorité italienne de protection des données du 10 juin 2021. Dernière mise à jour : 8 septembre 2026.
Vous pouvez modifier vos choix à tout moment : ouvrir les préférences cookies.
1. Ce que sont les cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites que vous visitez envoient à votre navigateur, où ils sont stockés et d’où ils sont renvoyés lors de votre visite suivante. Les technologies similaires (stockage local, pixels, scripts) sont traitées de la même manière dans la présente politique.
2. Cookies utilisés par ce site
2.1 Cookies techniques (sans consentement requis)
Nécessaires au fonctionnement du site et à la mémorisation de vos choix.
- pdc_consent (cookie interne, durée 12 mois) : enregistre les préférences que vous avez définies dans le bandeau cookies.
- wordpress_*, wp-settings-* (internes, session / 1 an) : uniquement pour les utilisateurs qui se connectent à l’espace d’administration.
- _GRECAPTCHA (Google, 6 mois) : utilisé par reCAPTCHA pour protéger le formulaire de contact contre le spam ; il n’est déposé que sur la page Contact.
2.2 Cookies statistiques (consentement requis)
Activés uniquement si vous choisissez « Tout accepter » ou si vous activez les statistiques dans vos préférences. Service : Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.), configuré sans enregistrement de l’adresse IP et avec Google Consent Mode v2.
- _ga (2 ans) : distingue les utilisateurs.
- _ga_* (2 ans) : conserve l’état de la session.
Politique de Google : policies.google.com/technologies/cookies. Vous pouvez également installer le module complémentaire de désactivation de Google Analytics.
2.3 Cookies de marketing et de profilage
Ce site n’utilise pas de cookies de marketing, de cookies de profilage ni de cookies publicitaires tiers.
2.4 Contenus intégrés
Certaines pages peuvent intégrer des vidéos (YouTube, Vimeo) ou des lecteurs audio (Spotify). Ces services peuvent déposer leurs propres cookies lorsque vous interagissez avec le contenu, et leurs propres politiques s’appliquent alors. Lorsque cela est possible, les vidéos sont chargées en mode de confidentialité renforcée.
3. Gérer votre consentement
Lors de votre première visite, le bandeau vous permet d’accepter tous les cookies, de continuer avec les seuls cookies nécessaires ou de choisir en détail. Fermer le bandeau sans faire de choix équivaut à refuser les cookies non nécessaires. Vous pouvez changer d’avis à tout moment depuis le lien « Préférences cookies » en pied de page ou depuis ici.
Vous pouvez également supprimer ou bloquer les cookies dans les réglages de votre navigateur : Chrome, Firefox, Safari, Edge. Le blocage des cookies techniques peut empêcher certaines fonctionnalités de fonctionner.
4. Responsable du traitement et vos droits
Responsable du traitement : Piero de Cindio, info@pierodecindio.it. Pour vos droits et toute autre information, consultez la Politique de confidentialité.
