Esta é uma tradução para o português oferecida para sua conveniência. A versão italiana é a juridicamente vinculante: em caso de qualquer divergência, prevalece o texto italiano.
Última atualização: 8 de setembro de 2026.
1. Objeto
Estes Termos de Uso regem o acesso e o uso do site www.pierodecindio.it (o “Site”), de propriedade de Piero de Cindio, número de IVA italiano 02963790783, e-mail info@pierodecindio.it. Ao usar o Site, você aceita estes Termos; se não concordar com eles, por favor não o utilize.
2. Finalidade do Site
O Site tem a finalidade de fornecer informações sobre as atividades profissionais de Piero de Cindio e apresentá-las (desenvolvimento web e de aplicativos, inteligência artificial, produção de vídeo e música, design, organização digital, consultoria). As informações sobre os serviços não constituem oferta contratual: cada contratação é regida por um orçamento e por um contrato específico.
3. Propriedade intelectual
Textos, imagens, vídeos, músicas, logotipos, design, código e todo o demais conteúdo do Site pertencem a Piero de Cindio ou aos respectivos titulares e são protegidos pela lei italiana de direitos autorais (Lei 633/1941) e pela legislação de propriedade industrial. Você não pode copiar, reproduzir, distribuir, modificar ou usar o conteúdo para fins comerciais sem autorização por escrito. Você pode compartilhar livremente links para as páginas do Site e citar trechos curtos, indicando a fonte.
Os trabalhos apresentados na seção “Projetos” podem incluir marcas e materiais de clientes, que continuam sendo propriedade dos respectivos titulares e são exibidos para fins ilustrativos.
4. Uso permitido
Você se compromete a usar o Site de forma lícita e a não: tentar acessar áreas restritas ou sistemas conectados; interferir no funcionamento do Site (ataques, scraping em massa, envios automatizados de formulários); enviar conteúdo ilícito, ofensivo, enganoso ou spam pelo formulário de contato; ou usar o conteúdo para treinar sistemas de inteligência artificial sem autorização.
5. Formulário de contato e comunicações
As informações que você enviar pelo formulário de contato, por e-mail ou pelo WhatsApp devem ser verdadeiras. As respostas eventualmente dadas têm caráter apenas informativo e não constituem aconselhamento vinculante até a assinatura de um contrato. O tratamento dos seus dados está descrito na Política de Privacidade.
6. Limitação de responsabilidade
O conteúdo do Site é fornecido “no estado em que se encontra”. Embora todo esforço seja feito para mantê-lo correto e atualizado, não há garantia de que esteja livre de erros ou omissões, nem de que o Site estará continuamente disponível. Na medida permitida pela lei, Piero de Cindio não é responsável por danos diretos ou indiretos decorrentes do uso do Site, da impossibilidade de acessá-lo ou da confiança depositada em seu conteúdo. Nada nestes Termos limita a responsabilidade por dolo ou culpa grave, nem os direitos garantidos por normas legais imperativas.
7. Links para sites de terceiros
O Site pode conter links para sites externos (redes sociais, plataformas, sites de clientes). Esses sites estão fora do meu controle e não sou responsável pelo conteúdo deles, por suas práticas de privacidade nem por sua disponibilidade.
8. Conteúdo gerado com inteligência artificial
Parte do conteúdo do Site (imagens, textos, áudios, vídeos) pode ser produzida ou reelaborada com ferramentas de inteligência artificial, sempre sob supervisão humana. Há mais informações a esse respeito na página Uso da Inteligência Artificial.
9. Alterações
Estes Termos podem ser alterados a qualquer momento; a versão em vigor é a publicada no Site, com a respectiva data de atualização. Usar o Site depois da publicação das alterações significa aceitá-las.
10. Lei aplicável e foro
Estes Termos são regidos pela lei italiana. Para qualquer litígio, é competente o foro de Cosenza, Itália, ressalvadas as regras imperativas de competência previstas para os consumidores pelo Código do Consumidor italiano (Decreto Legislativo 206/2005). Para a resolução alternativa de litígios on-line, os consumidores podem usar a plataforma europeia ODR: ec.europa.eu/consumers/odr.
11. Contato
Para qualquer dúvida sobre estes Termos de Uso: info@pierodecindio.it.
